Abordarea noastră flexibilă, experiența și resursele ne permit să organizăm cu succes o mediere oriunde în România în doar câteva zile.
Descarcati de aici Regulile de mediere ADR Center Romania in format PDF.
[Adoptate de ADR Center România și în vigoare la data de 01.02.2026]
Articolul 1. Scopul și aplicarea Regulilor
1.1. Regulile de mediere (”Reguli”) ale ADR Center România stabilesc principiile și regulile care guvernează procedura de mediere gestionată de către mediatorii din rețeaua ADR Center România și formele de exercitare din cadrul cărora aceștia furnizează servicii de mediere.
1.2. Regulile sunt aplicabile oricărui caz de mediere gestionat de un mediator ADR Center România sau care survine ca urmare a clauzei de mediere ADR Center România.
1.3. Regulile de mediere ale ADR Center Romania se completează cu dispozițiile Legii nr. 192/2006 cu privire la mediere și organizarea profesiei de mediator cu modificările și completările ulterioare.
1.4. Prezentele Reguli de Mediere sunt disponibile pe site-ul ADR Center România la adresa https://www.adrcenter.ro/regulile-de-mediere.
Articolul 2. Definiții și abrevieri
2.1. Toți termenii utilizați în cuprinsul prezentelor Reguli vor fi interpretați în conformitate cu legislația internă și internațională aplicabilă.
2.2. Abrevierile din cuprinsul prezentului document au următoarea semnificație:
a. ADR – Alternative Dispute Resolution (Soluționarea Alternativă a Litigiilor).
b. VOD – Valoarea Obiectului Disputei
2.3. Prezentul document utilizează termeni care sunt definiți după cum urmează:
a. ”ADR Center România” – o rețea națională de mediatori din România, parte a unei rețele internaționale de mediatori care furnizează de servicii de mediere sub același nume de brand, ”ADR Center”. Rețeaua ADR Center România este gestionată de ADR Center Romania S.R.L., o societate comercială înregistrată în România, cod fiscal RO35411378, identificator unic la nivel european ROONRC.J2016000050165 și Nr. de ordine în registrul comerțului J2016000050165, care deține drepturile de utilizare ale brandului ”ADR Center” în România.
b. ”Clauza de mediere ADR Center România” – ”Părțile sunt de acord ca soluționarea oricărei dispute, controverse sau neînțelegeri care apar ca urmare sau în relație cu prezentul contract (incluzând orice dispută referitoare la încheierea, executarea sau desființarea lui), să fie încercată mai întâi prin procedura medierii de către ADR Center România cu respectarea Regulilor de Mediere ale ADR Center România. Instanțele de stat sau cele arbitrale sunt competente doar după eșuarea procedurii de mediere efectuate cu respectarea Regulilor de Mediere ale ADR Center România.”
c. “Întâlnire preliminară procedurii de mediere” – întâlnire organizată de ADR Center România cu toate părțile implicate și mediatorul desemnat de ADR Center România.
d. ”Mediator ADR Center România” – Mediator care face parte din rețeaua ADR Center România (listă accesibilă la https://www.adrcenter.ro/mediatori).
e. ”Mediator desemnat” – Mediatorul desemnat de Directorul de Mediere al ADR Center Romania pentru a gestiona procedura de mediere într-un anumit caz.
f. ”Mediere” sau ”procedură de mediere” – Un proces de negociere gestionat de un facilitator imparțial și fără putere de decizie.
g. ”Parte” – Persoană fizică, grup, organizație din sectorul public sau privat care este parte într-un procedură de mediere.
h. ”Partea solicitantă” – Partea care depune cererea de mediere.
i. ”Partea invitată” – Partea care este invitată la procedura de mediere ca urmare a cererii depuse de solicitant(ți).
j. ”Reguli” – Regulile de mediere ale ADR Center România.
k. ”Ședința de mediere” – Forma de bază a derulării procedurii de mediere. Ședința de mediere poate cuprinde sesiuni comune și/sau sesiuni separate, în funcție de circumstanțele cazului și de decizia mediatorului, cu consultarea părților.
l. ”Centru de Soluționare” – Birou propriu al ADR Center România sau formă de exercitare a profesiei de mediator a unui mediator ADR Center România la a cărui adresă sunt furnizate servicii de mediere într-o anumită localitate (e.g. ”ADR Center România - Centrul de Soluționare Iași”, sau pe scurt ”ADR Center Iași”).
m. ”Valoarea Obiectului Disputei” – evaluarea făcută de solicitant cu privire la valoarea în bani a obiectului disputei;
Articolul 3. Inițierea procedurii de mediere
3.1. Orice parte a unei dispute poate să inițieze procedura de mediere, prin depunerea unei solicitări la ADR Center România în conformitate cu prezentele Reguli. Cererea de mediere poate fi depusă și de altă parte interesată de soluționarea amiabilă a disputei, așa cum poate fi un angajator, o autoritate, un avocat sau un consilier juridic al uneia dintre părți. Cererea de mediere poate fi depună în format scris la oricare din Centrele de Soluționare ADR Center Romania, prin email la adresa office@adrcenter.ro, prin completarea formularului de solicitare de mediere disponibil la adresa https://www.adrcenter.ro/solicita-formular-mediere sau printr-o aplicație integrată care poate fi accesată de pe pagina de internet a ADR Center Romania https://www.adrcenter.ro/.
3.2. O parte (sau mai multe) poate solicita ADR Center România să invite o altă parte să participe la mediere. După primirea unei astfel de solicitări și plata taxei de administrare a solicitării, ADR Center România va contacta cealaltă parte(părți) în numele mediatorilor afiliați la rețea și o va invita să participe la o întâlnire preliminară procedurii de mediere cu solicitantul și mediatorul desemnat de ADR Center România.
3.3. Partea care depune cererea de mediere – partea solicitantă - poate atașa orice documente pe care le consideră necesare pentru o mai bună înțelegere a cazului. Documentele vor fi confidențiale sau partajate între părți în funcție de preferințele solicitantului. Chiar atunci când acesta preferă partajarea oricărui document, decizia cu privire la partajare (partajare sau nu) va fi luată de mediator care va putea consulta solicitantul, în acest sens, în vederea stabilirii dacă partajarea contribuie la caracterul constructiv al procedurii de mediere.
3.4. În cazul în care partea invitată la întâlnirea preliminară de mediere refuză să participe la această întâlnire, ADR Center România va clarifica motivele și efectele refuzului, în măsura în care este posibil și va închide cazul, urmând să informeze solicitantul în acest sens.
3.5. În cazul în care partea invitată la mediere – partea invitată- acceptă să participe, aceasta va putea furniza ADR Center România informații și documente considerate necesare în scopul unei bune înțelegeri a cazului. Documentele vor fi confidențiale sau partajate între părți în funcție de preferințele invitatului. Chiar atunci când acesta preferă partajarea oricărui document, decizia cu privire la partajare (partajare sau nu) va fi luată de mediator care va putea consulta partea invitată, în acest sens, în vederea stabilirii dacă partajarea contribuie la caracterul constructiv al procedurii de mediere.
3.6. ADR Center România informează partea care a solicitat medierea dacă partea invitată a acceptat participarea la întâlnirea preliminară procedurii de mediere, urmând să furnizeze informațiile necesare pentru plata taxei de pregătire, organizare și facilitare a acestei întâlniri.
3.7. Corespondența cu ADR Center România va fi în limba română, când toate părțile sunt de naționalitate română sau în limba română și/sau limba engleză, când cel puțin una dintre părți nu este de naționalitate română.
Articolul 4. Alegerea sau desemnarea mediatorului
4.1. ADR Center România desemnează prin Directorul de Mediere un mediator sau doi în funcție de natura litigiului și de preferințele comune ale părților. În cazul în care sunt de acord, părțile pot să selecteze unul sau doi mediatori din lista mediatorilor ADR Center România.
4.2. Oricare parte poate refuza o singură dată mediatorul desemnat de ADR Center România, motivând refuzul său, caz în care Directorul de Mediere va desemna un alt mediator alți mediatori. În cazul în care oricare parte refuză mediatorul(ii) nou desemnat, cazul va fi închis de ADR Center România.
Articolul 5. Conflictul de interese
5.1. Înainte de prima întâlnire cu părțile, mediatorul își va verifica și confirma neutralitatea și independența sau după caz, va refuza desemnarea ca mediator în cazul respectiv.
5.2. Orice mediator, selectat în comun de către părți sau desemnat de ADR Center România, va dezvălui ADR Center România și părților dacă are vreun interes financiar sau personal în rezultatul medierii sau dacă există vreun fapt sau circumstanță care ar putea să creeze o prezumție de părtinire. Dezvăluirea va fi făcută imediat ce mediatorul va lua act de faptele sau circumstanțele menționate mai sus, indiferent dacă acest moment este înainte sau în timpul procedurii de mediere. După primirea oricăror astfel de informații și după solicitarea opiniilor părților, ADR Center România poate înlocui mediatorul, de preferință din listele de mediatori acceptabili comunicate anterior de către părți.
5.3. Părțile pot, separat sau în comun și în orice moment, să solicite ADR Center România înlocuirea mediatorului atunci când, în opinia lor, există circumstanțe care generează îndoieli cu privire la imparțialitatea și independența acestuia. ADR Center România va analiza solicitarea în raport de motivele invocate de părți, va lua o decizie cu privire la înlocuirea mediatorului și va transmite un răspuns părților în maxim 14 zile.
Articolul 6. Reprezentarea
6.1. Este preferabil ca de regulă părțile să participe la mediere, unde pot fi asistate de avocați, consilieri juridici, experți sau alți specialiști. Totuși, mediatorul nu poate impune condiții de participare a părților, preferințele și acordul acestora cu privire la reprezentare fiind suverane.
6.2. Persoanele fizice care nu pot participa la mediere trebuie să își desemneze reprezentanți care să aibă mandat legal de reprezentare și care să fie pe deplin informați cu privire la caz și care să fie autorizați să participe la mediere, să semneze contractul de mediere, să negocieze și să semneze acordul de mediere. Mandatul de reprezentare se anexează în toate cazurile la contractul de mediere.
6.3. În cazul în care partea la procedura de mediere este o persoană juridică, aceasta va fi reprezentată de una sau mai multe persoane mandatate să participe la mediere în numele său. Reprezentantul trebuie să dețină un mandat scris valabil, care să includă dreptul de a negocia, de a semna contractul de mediere și acordul de mediere, precum și de a angaja entitatea reprezentată din punct de vedere juridic. Mandatul de reprezentare se va depune înainte de începerea procedurii de mediere, la semnarea contractului de mediere și va fi anexat la acesta.
Articolul 7. Întâlnirea preliminară de mediere
7.1. După confirmarea plății taxei pentru pregătirea, organizarea și facilitarea întâlnirii preliminare de mediere, ADR Center România va programa această întâlnire și va transmite părților detaliile de organizare a acesteia.
7.2. Dacă partea invitată nu se prezintă la întâlnirea preliminară de mediere și întâlnirea nu poate fi reprogramată, ADR Center România va rambursa solicitantului jumătate din taxa plătită pentru pregătirea, organizarea și facilitarea întâlnirii preliminare de mediere.
7.3. Întâlnirea preliminară de mediere poate fi organizată în comun cu toate părțile sau separat, în funcție de circumstanțele cazului și preferințele părților. Scopul acesteia este facilitarea unei decizii informate a părților cu privire la fezabilitatea medierii în situația lor, urmând a fi discutate atât situații de fond cât și de elemente care vizează procedura de mediere.
7.4. Întâlnirea preliminară de mediere poate fi concluzionată în una din următoarele modalități:
7.4.1. Părțile hotărăsc să continue procedura de mediere, urmând să semneze un contract de mediere în acest sens (taxa pentru pregătirea, organizarea și facilitarea întâlnirii preliminare de mediere plătită de solicitant se va deduce din partea care îi revine din onorariul de mediere);
7.4.2. Părțile nu ajung la nicio înțelegere, procedura urmând a fi finalizată.
7.5. Întâlnirea preliminară de mediere nu reprezintă o ședință de informare privind avantajele medierii potrivit art. 1 (11) din Legea nr. 192/2006 dar poate include o astfel de ședință la cererea părților sau la inițiativa mediatorului;
7.6. În condițiile în care întâlnirea preliminară de mediere include și o informare privind avantajele medierii, Dovada încercării procedurii de mediere se face printr-un certificat de informare eliberat de mediatorul care a realizat informarea, în cazul în care părţile nu hotărăsc să continue procedura de mediere;
7.7. În cazul în care una dintre părţi refuză în scris participarea la mediere, nu răspunde invitaţiei la întâlnire preliminară de mediere ori nu se prezintă la data fixată pentru întâlnirea preliminară de mediere, mediatorul întocmeşte un proces-verbal care va cuprinde în conţinutul său demersurile effectuate și mențiunea de neprezentare a părții invitate;
Articolul 8. Ședințele de mediere
8.1. Ședințele de mediere se programează după ce părțile achită onorariul de bază pentru mediere.
8.2. Mediatorul și părțile vor putea participa la discuții comune sau separate cu părțile, în toate cazurile aplicându-se principiul autodeterminării părților, principiul confidențialității procedurii de mediere și principiile neutralității și imparțialității mediatorului.
8.3. Procedura de mediere se desfășoară cu respectarea principiilor participării voluntare și autodeterminării părților, fără a aduce atingere drepturilor și intereselor legitime ale acestora ori ale terților. Participarea la mediere și deciziile adoptate de părți sunt rezultatul liberului lor consimțământ.
8.4. Mediatorul va programa data și ora fiecărei ședințe de mediere. Medierea se va desfășura la un birou al ADR Center România care este convenabil pentru părți, online sau în orice altă locație agreate de părți și mediator.
8.5. Mediatorul poate conduce ședințele de mediere în modul pe care îl consideră adecvat, ținând cont de circumstanțele cauzei, de consimțământul părților și de necesitatea soluționării litigiului într-un mod cât mai eficient.
8.6. Mediatorul nu are autoritatea de a impune o înțelegere părților. Mediatorul este autorizat să efectueze ședințe comune sau separate cu părțile. La cererea părților și cu acordul său, mediatorul poate face propuneri orale sau scrise cu privire la soluționarea adecvată a litigiului, fără ca acestea să oblige părțile în orice fel.
8.7. Cu excepția situațiilor agreate de părți și de mediator sau de lege, nu sunt permise înregistrarea sau divulgarea declarațiilor făcute sau a informațiilor furnizate în cadrul ședințelor de mediere, inclusiv referitoare la acceptarea sau respingerea oricăror propuneri de soluționare sau orice alte informațiilor furnizate de mediator(i) sau de părți.
8.8. Ședințele de mediere sunt private. Participarea oricărei alte persoane în afara părților și eventual, a reprezentanților, avocaților sau consilierilor juridici ale acestora, este posibilă doar cu acordul părților și al mediatorului.
8.9. La fiecare ședință de mediere, mediatorul va încheia un proces verbal prin care vor fi reținute informații logistice cu privire la durata ședinței și participanți fără a fi incluse informații cu privire la cele discutate.
Articolul 9. Închiderea procedurii de mediere
9.1. Procedura de mediere se închide atunci când:
a. Părțile au ajuns la o înțelegere;
b. Părțile nu au ajuns la o înțelegere, motiv pentru care mediatorul sau oricare dintre părți declară că ședințele de mediere s-au terminat;
c. Au trecut 90 de zile calendaristice de la inițierea procedurii de mediere sau durata de timp stabilită de la început pentru soluționarea medierii a expirat și părțile nu au ajuns la un acord cu privire la extinderea ei;
d. Atunci când una din părți sau ambele decid să renunțe la procedura de mediere.
9.2. La închiderea procedurii de mediere, mediatorul întocmește și semnează împreună cu părțile un proces-verbal de închidere. Documentul va cuprinde cel puțin următoarele elemente: (1) numele și calitatea participanților la procedură; (2) data și locul închiderii procedurii de mediere; (3) mențiunea privind rezultatul medierii (acord de mediere semnat / lipsă de acord / renunțare / imposibilitate de continuare); (4) semnăturile părților și ale mediatorului. Procesul-verbal nu va conține detalii privind conținutul discuțiilor, argumentele părților sau propunerile formulate în timpul medierii.
Articolul 10. Confidențialitatea
10.1. Toate informațiile, înregistrările, rapoartele sau alte documente primite de mediator(i) de la părți vor fi tratate ca fiind confidențiale, cu excepția cazurilor expres agreate de părți și mediator. Mediatorul va ține cont de preferințele părților privind partajarea documentelor sau a informațiilor, însă decizia finală de a le divulga sau nu aparține mediatorului, în măsura în care aceasta contribuie la o desfășurare constructivă și echilibrată a procedurii de mediere.
10.2. Dacă părțile nu decid altfel, mediatorul este obligat să păstreze confidențialitatea tuturor informațiilor de care ia cunoștință în cursul activității sale de mediere, precum și a documentelor întocmite sau primite de la părți, chiar și după încetarea funcției sale. Această obligație subzistă cu excepția cazurilor expres prevăzute de lege, în care mediatorul are o obligație legală de raportare sau de cooperare cu autoritățile competente.
10.3. Cu excepția cazurilor în care convin altfel, părțile vor păstra confidențialitatea medierii și nu se vor baza sau nu vor prezenta ca probe în nici o procedură arbitrală, judiciară sau de altă natură:
a. opiniile exprimate, sugestiile, recomandările sau propunerile formulate de părți sau de mediator în cursul ședințelor de mediere;
b. recunoașterile făcute de părți în cursul ședințelor de mediere referitoare la fondul disputei;
10.4. Orice probă sau sursă de probă nu devine inadmisibilă într-o procedură arbitrală, judiciară sau de altă natură numai ca urmare a faptului că a fost utilizată, prezentată sau discutată în cadrul ședințelor de mediere, în măsura permisă de lege. Dispozițiile privind confidențialitatea medierii se aplică fără a aduce atingere dreptului părților la apărare și normelor legale privind administrarea probelor.
Articolul 11. Excluderea răspunderii
11.1. ADR Center România nu va fi răspunzător față de părți pentru eventualele prejudicii rezultate din desfășurarea procedurii de mediere, decât în măsura în care acestea sunt cauzate prin încălcarea gravă sau intenționată a obligațiilor sale legale ori contractuale.
11.2. Mediatorii ADR Center România și formele lor de exercitare a profesiei răspund, în condițiile legii, pentru serviciile de mediere pe care le furnizează, inclusiv pentru nerespectarea obligațiilor de diligență, imparțialitate, independență și confidențialitate asumate față de părți.
11.3. Nicio dispoziție din prezentul articol nu poate fi interpretată ca excluzând sau limitând răspunderea care nu poate fi exclusă sau limitată potrivit legii aplicabile, inclusiv răspunderea pentru culpă gravă, intenție sau încălcarea obligațiilor legale imperative.
Articolul 12. Interpretarea și aplicarea Regulilor
12.1. Mediatorul și ADR Center România vor interpreta și aplica prezentele Reguli cu bună‑credință, în mod rezonabil, ținând seama de scopul lor, de principiile medierii și de voința părților astfel cum a fost exprimată în acordurile încheiate cu acestea.
12.2. În măsura în care apar neclarități sau divergențe de interpretare privind aplicarea Regulilor într-o procedură concretă, mediatorul va consulta părțile și, după caz, ADR Center România, în vederea identificării unei soluții echilibrate, care să respecte autonomia de voință a părților și dispozițiile legale aplicabile.
12.3. În cazul în care persistă un conflict de interpretare referitor la aspecte România va prevala, în măsura în care nu contravine acordului părților și normelor legale imperativ.
Articolul 13. Taxe și onorarii
13.1. Taxa de administrare a cererii de mediere și taxa pentru pregătirea, organizarea și facilitarea întâlnirii preliminare de mediere sunt datorate de solicitant (sau de solicitanți) și se plătesc în avans, la momentul depunerii cererii de mediere, respectiv înainte de programarea întâlnirii preliminare.
13.2. Cu excepția cazurilor în care părțile la mediere convin altfel în scris, onorariul de mediere și cheltuielile mediatorului (sau ale mediatorilor) se suportă în avans și în mod egal între toate părțile.
13.3. Onorariul de mediere reprezintă contravaloarea serviciilor de mediere prestate și include, fără a se limita la acestea, activitățile de pregătire a ședințelor de mediere, analiza documentelor puse la dispoziție de părți, organizarea și gestionarea ședințelor de mediere propriu-zise (în format fizic sau online), precum și eventualele întâlniri cu alte persoane relevante pentru soluționarea amiabilă a disputei, agreate în prealabil cu părțile.
13.4. Atunci când, cu acordul părților, mediatorul trebuie să se deplaseze în alte localități, părțile vor suporta cheltuielile de deplasare (transport, cazare, diurnă, după caz) și timpul de deplasare al mediatorului, în limitele și condițiile agreate în prealabil și consemnate în contractul de mediere sau într-un act adițional. Părțile pot stabili de comun acord un plafon maxim al acestor costuri.
13.5. Onorariile de mediere ale mediatorilor ADR Center Romania sunt stabilite prin Anexa la prezentele Reguli.
Articolul 14. Rolul mediatorului în cadrul altor proceduri
14.1. Cu excepția cazului în care toate părțile convin în mod expres și în scris, mediatorul care a participat la procedura de mediere nu va putea ulterior: (1) să acționeze ca arbitru în orice procedură de soluționare a diferendului care a făcut obiectul medierii; și (2) să reprezinte, să asiste sau să consilieze oricare dintre părți în cadrul unei proceduri arbitrale, judiciare sau de altă natură referitoare la același diferend.
14.2. Mediatorul nu poate fi audiat ca martor în legătură cu cauzele în care a mediat, cu excepția cazurilor prevăzute în mod expres de lege.
14.3. Orice derogare de la prevederile art. 14.1, prin acordul scris al tuturor părților, are caracter excepțional și nu poate aduce atingere obligațiilor legale de confidențialitate și imparțialitate ale mediatorului.
14.4. Încălcarea obligațiilor prevăzute în prezentul articol poate constitui motiv de excludere a mediatorului de pe lista mediatorilor ADR Center România, în condițiile și prin procedura stabilite de ADR Center România.
Articolul 15. Apelarea la procedurile arbitrale sau judecătorești
15.1. Pe durata procedurii de mediere, părțile vor acționa cu bună‑credință și vor evita, pe cât posibil, inițierea de noi proceduri arbitrale sau judiciare având ca obiect disputa supusă medierii, cu excepția: (1) situațiilor în care astfel de proceduri sunt deja în derulare; (2) cazurilor în care inițierea unei proceduri este necesară pentru suspendarea sau întreruperea termenelor de prescripție ori pentru conservarea unor drepturi sau probe; și (3) altor situații în care legea impune sau permite introducerea unei cereri în fața unei instanțe sau a unui tribunal arbitral.
15.2. Prezentul articol nu aduce atingere dreptului părților de acces la justiție și nici dreptului acestora de a formula cereri sau apărări în condițiile legii.
Articolul 16. Legea guvernabilă
16.1. Procedurile de mediere desfășurate în temeiul prezentelor Reguli vor fi guvernate și interpretate, în ceea ce privește organizarea și desfășurarea medierii în România, de Legea nr. 192/2006 privind medierea și organizarea profesiei de mediator, cu modificările și completările ulterioare, precum și de celelalte dispoziții legale române aplicabile.
16.2. Pentru orice revendicare, dispută sau diferend care privește interpretarea, validitatea sau aplicarea prezentelor Reguli și a actelor încheiate cu ADR Center România în legătură cu administrarea procedurii de mediere, competența de soluționare aparține instanțelor de judecată din Mun. București (Judecătoria Sector 2, Tribunalul București, Curtea de Apel București).
16.3. Dispozițiile prezentului articol nu aduc atingere regulilor de competență internațională sau convențiilor de alegere a forului aplicabile între părți în ceea ce privește litigiul de fond care face obiectul medierii.
Articolul 17. Acordul de Mediere
17.1. Acordul de Mediere devine obligatoriu din punct de vedere juridic numai dacă este redactat în formă scrisă și este semnat de părți sau de reprezentanții lor împuterniciți.
17.2. Efectele juridice ale acordului de mediere sunt cele prevăzute de legea aplicabilă, inclusiv Legea nr. 192/2006 privind medierea și organizarea profesiei de mediator, cu modificările și completările ulterioare. Părțile pot solicita, în condițiile art. 58 din această lege, autentificarea sau încuviințarea acordului ori verificarea și atestarea acestuia de către avocații lor, de către un notar public sau de către un avocat ori notar public ales de mediator cu acordul părților, caz în care acordul astfel atestat constituie titlu executoriu, în limitele prevăzute de lege.
17.3. În cazul disputelor cu element de extraneitate, inclusiv în materie civilă și comercială transfrontalieră, acordul de mediere poate produce efecte potrivit dreptului Uniunii Europene și convențiilor internaționale aplicabile, precum Directiva 2008/52/CE și, după caz, Convenția de la Singapore privind medierea. Prezentele Reguli nu afectează regimul de recunoaștere și executare stabilit prin aceste instrumente.
ANEXA – Onorariile de mediere ale mediatorilor ADR Center România
1. Prezenta Anexă face parte integrantă din Regulile de Mediere ale ADR Center România și se aplică tuturor procedurilor de mediere administrate în temeiul acestora, cu excepția cazurilor în care părțile și ADR Center România convin în mod expres o altă structură de onorarii.
2. Solicitantul plătește ADR Center România la transmiterea cererii de mediere o taxă de administrare de 150 RON pentru fiecare parte invitată. Taxa acoperă costurile administrative legate de înregistrarea și procesarea solicitării și, ca regulă, nu se restituie. Prin excepție, taxa poate fi restituită parțial sau integral în situații justificate, precum erori imputabile ADR Center România sau imposibilitatea obiectivă de procesare a solicitării, în condițiile stabilite de ADR Center România.
3. În cazul în care sunt părți invitate și acestea acceptă întâlnirea preliminară de mediere, solicitantul(solicitanții) vor plăti o taxă pentru pregătirea, organizarea și facilitarea unei întâlniri preliminare de mediere în cuantum de 450 lei, care acoperă o durată de până la două ore de întâlnire. Taxa acoperă o durată totală de până la două și poate include sesiuni comune și/sau sesiuni separate cu părțile, conform circumstanțelor cazului și a modalității stabilite de comun acord între părți și mediator. În cazul în care părțile semnează un contract de mediere, această taxă se deduce din partea solicitantului a onorariului de mediere.
4. Tabel cu onorarii de mediere pentru fiecare parte – în RON (TVA-ul nu este inclus):
| ONORARII DE MEDIERE PENTRU FIECARE PARTE ÎN MEDIERE | ||||
|---|---|---|---|---|
| Clasa de onorariu | Valoarea Obiectului Disputei (VOD) în RON | Onorariu de bază pentru mediere | Onorariu suplimentar | |
| De la | La | Termen 30 zile (max. 8 ore) | Oră adițională | |
| I | 20.000 RON | 750 RON | 150 RON | |
| II | 20.001 RON | 500.000 RON | 1000 RON | 200 RON |
| III | 500.001 RON | 2.500.000 RON | 2000 RON | 300 RON |
| IV | 2.500.001 RON | 5.000.000 RON | 3000 RON | 400 RON |
| V | 5.000.001 RON | 12.500.000 RON | 4000 RON | 500 RON |
| VI | 12.500.001 RON | 25.000.000 RON | 5000 RON + 0,05% din VOD | 750 RON |
| VII | 25.000.001 RON | 50.000.000 RON | 6000 RON + 0,075% din VOD | 1000 RON |
| VIII | 50.000.001 RON | 7500 RON + 0,1% din VOD | 1500 RON | |
| IX | Neevaluabil in bani | 1500 RON | 200 RON* | |
* Sumele de 1500 lei și 200 lei per parte reprezintă baza de pornire a calculului onorariului de mediere. Această sumă poate fi ajustată ascendent în funcție de complexitatea cazului.
5. Onorariile de mediere includ contravaloarea serviciilor de mediere prestate în o perioadă de timp consolidată de 8 de ore pe parcursul a 30 de zile calendaristice de la semnarea contractului de mediere.
6. În cazul în care, cu acordul părților, durata de timp în care mediatorul furnizează servicii de mediere depășește 8 ore, fiecare parte va plăti un onorariu suplimentar conform tabelului prevăzut la punctul 4 de mai sus.
7. Onorariul de mediere nu acoperă costurile de traducere a documentelor, interpretare, costurile de călătorie, de cazare ale mediatorului atunci când participă la o mediere în altă localitate și/sau eventuale alte costuri ocazionate de furnizarea unor servicii conexe asistării oferite (experți, consiliere etc.). Toate aceste costuri vor fi suportate de părți în condițiile în care aceștia și-au exprimat acordul prealabil cu privire la realizarea activităților respective și a costurilor aferente.
8. Părțile sunt răspunzătoare, în principiu, în mod egal pentru plata onorariului de mediere, în măsura în care nu au convenit altfel. Orice răspundere solidară pentru plata onorariului sau a altor costuri ale medierii poate fi stabilită numai prin acord expres al părților, consemnat în contractul de mediere sau într-un act adițional.
9. În condițiile în care în urma discuțiilor dintre mediator și părți se identifică necesitatea extinderii medierii și asupra altor subiecte de natură conflictuală, aceștia, de comun acord pot agrea extinderii asistării și reevaluarea valorii obiectului cauzei și a onorariului de mediere.
Descarcati de aici Regulile de mediere ADR Center Romania in format PDF.